Under windows (currently windows 7) i18n won't work. This not a problem with strange character on path (spaces, accents...) Debug output is attached. *(from redmine issue 1812 created on 2011-11-18,...