In following example, 'R' is not parsed as a subtitle:

R
~
Depuis la version 2.13 de R, celui est disponible est 32 et 64 bits, celui-ci
s'installe dans les 2 versions lors de l'installation. L'util...